Rules of engagement

 

On connait tous la loi de Murphy, ou loi de l'emmerdement maximal, qui dit qu'une tuile n'arrive jamais seule. Et on aura beau dire que c'est un mythe, une vue de l'esprit de tous ces pauvres gars qui ne voient que le mauvais côté des choses, quand ça nous arrive, on ne peut pas s'empêcher d'y croire, au moins un peu.

En Corée, elle n'est pas plus vraie qu'ailleurs, mais ici s'illustre plutôt ce que j'appelle la "loi de Kim" qui énonce un théorème très simple:

"Si la voiture sert effectivement d'exutoire aux frustrations de son propriétaire, alors les coréens sont le peuple le plus névrosé de l'histoire de l'humanité"

 

En effet, dire qu'ils conduisent mal ne tient même plus de l'euphémisme. Il s'agit carrément d'un mensonge éhonté. Il faut bien le comprendre, car c'est fondamental à la survie ici: les coréens ne conduisent pas, ils participent à une course de Monster Trucks. Mr. Park, salary-man affable et timide, se transforme en Hannibal Lecter du bitume lorsqu'il se retrouve au volant de sa Hyundai "Santa Fè". Mlle Lee, office lady branchée qui couche avec son patron et claque la moitié de son salaire dans des sacs à main et des crèmes pour le visage,  enfile sa tenue de bûcheron poilu des Carpates dès lors qu'elle se saisit du levier de vitesse en peau de daim de sa Kia deux places.

 

L'arme fatale du conducteur coréen s'appelle la queue de poisson. Le jeu consiste à la faire la plus brutalement possible, sans rétroviseur check, si possible à une heure de pointe.  Cela dit, en périphérie, les autres déclinaisons à la coréenne de l'anarchie routière ne manquent pas : par exemple, qu'un feu soit rouge n'a valeur d'interdit que si l'on est piéton. Un automobiliste va faire chauffer son moteur dès qu'il pense le vert proche, avançant sa caisse à savon le plus près possible du feu, avant de démarrer en trombe au moindre signe de changement, quand il n'est pas déjà parti avant. Bien entendu, klaxonner comme si chaque stridence actionnait les glandes du plaisir du cerveau est un art de vivre et peu importe si le cœur de quelques ajumma n'y résiste pas. Les ceintures de sécurité font tapisserie, les indigènes poussant des « oh ! » de surprise si vous osez vous attacher à l'arrière. Lorsqu'on jaillit d'un carrefour, même sur une voie piétonne, pas question de ralentir. Si l'on fait un carton dans l'opération, tant pis, le passant est en faute et de toute façon, il n'est qu'une victime de plus de la gigantesque orgie de métal qui caractérise les rues de Séoul.

 

Au conducteur du dimanche s'agrègent les spécimens encore plus dangereux du chauffeur de taxi et son alter égo de bus, qui se croient en plein far-west, lançant leur véhicule à des allures qui feraient pâlir de jalousie un champion de Nascar. On a beau s'accrocher aux sièges, lancer quelques prières de désespoir à Saint-Durex, il n'empêche que traverser le Fleuve Han à 130 à l'heure en pleine nuit pendant que le cab driver vous arrose d'anecdotes  débitées avec autant d'entrain que le ronronnement du moteur de son taxi, ça vous coupe votre mojo pendant un petit moment.

 

Heureusement que ces cinglés n'ont pas de hummer. Je tremble à l'idée de l'usage qu'ils en feraient…

 

One Shot



03-12-2008 | 303 vues

Partager


Commentaires


Brian W.
le 04-12-2008 à 09:58:23
J'applaudis.


Style efficace, imagé et étendu à tout le sujet.


PS : tu trouves pas qu'on s'éloigne un peu de nos personnages parfois :-)? Ca devient un vrai faux site raciste, pour rigoler. Heureusement, ça fait toujours rigoler ! Enfin moi en tout cas...
One shot
le 04-12-2008 à 13:35:07
Allons bon, tu crois? :p

Cela dit, le pire, sur cet article, c'est que c'est de loin le moins exagéré de tous ceux que j'ai écrits. Les coréens au volant sont vraiment terrifiants.
Brian W.
le 04-12-2008 à 16:25:18
Oui justement, ca sonne trop vrai !
Je ne dis pas que c'est mal d'autant plus que je suis tout a fait d'accord avec ce que tu dis!

C'est juste qu'il y a des fois ou je sens que je dois aussi faire des efforts pour me remettre dans mon perso et pas dire des trucs taillant et vrais. Mais des fois je me lache aussi !

Je dis juste qu avec le tps on s eloigne un peu du but originel. Mais apres tout pourquoi pas, je suppose que c est une tendance normale apres un moment, surtout pour que ca reste un plaisir d ecrire ca !

ps : foutu clavier indigene
one shot
le 05-12-2008 à 07:14:18
De toute façon, le principe même de ce blog, c'est un peu n'importe quoi, donc je ne pense pas qu'on en trahisse l'esprit en étant un brin réalistes. Après tout, je t'ai déjà surpris à faire des compliments à la Chine. :p
Woodcock
le 08-12-2008 à 00:46:32
Ah non c'était ironique jusqu'à la moelle !
J'en avais un peu marre de tous ces déversements de violence alors j'ai décidé de changer un peu le ton pour une fois.

Mais après tout c'est clair qu'on fait ce qu'on veut, la seule chose qu'on puisse trahir c'est nous !


A propos de ton article, mon séjour en Corée m'a permis de faire la distinction avec les Chinois et donc 2 types de conduite : les Chinois conduisent comme des tarés finis, ils sont purement et simplement inconscients de ce qu'ils font (ce qui te fait lâcher un "connard" malgré tout), alors que les Coréens roulent vraiment intentionnellement comme des fils de pute invétérés.
Avoir une voiture c'est faire partie de la race supérieure. Et ils te le font bien sentir. Et c'est une nuance à noter, car le résultat est le même mais pas l'intention originelle.
Poster un commentaire
Merci de recopier le nombre de gauche dans la case ci-dessous (Pourquoi?)

Liens

Voir les articles de la catégorie " Français "
Imprimer cet article


Recommander ce blog | Contacter l'auteur | Reporter un abus | S'abonner au blog Flux RSS du blog | Espace de gestion | Annuaire des blogs

Créer un blog gratuit avec Blog4ever